If it is something like Columnaris (?) treating the main tank may be needed, because if it Columnaris, the bacteria are already in the main tank and need to be irradicated, otherwise when you put the bocourti back, they could reinfect.
And although the disease is often species specific, it could move on to infect other cichlids (or any fish) in the tank.
The concentration of salt I recommended (3 lbs per 100 gal) is not that strong, and "may" not hurt the bristle nose, I have treated tanks with those and other pleco's with that concentration.
In a 100 gallon tank, 3 lbs will bring salinity to 3 ppt, the salinity of the ocean averages 35 ppt, so as you can see 3ppt is quite low.
And although the disease is often species specific, it could move on to infect other cichlids (or any fish) in the tank.
The concentration of salt I recommended (3 lbs per 100 gal) is not that strong, and "may" not hurt the bristle nose, I have treated tanks with those and other pleco's with that concentration.
In a 100 gallon tank, 3 lbs will bring salinity to 3 ppt, the salinity of the ocean averages 35 ppt, so as you can see 3ppt is quite low.
