There are many small Africans (mbunas, some of the smaller cyprochromis, julidochromis, shellies) that will breed well in a 55. As already mentioned, bristlenose plecos, jewels. You could also do some of the dwarf SA cichlids (apistogrammas), gudgeons (peacock or goo-obo), kribensis.