does a canister filter produce air in the tank?
No. Only right after setting it up, when air is still trapped in the media. As said above, rock it back and forth and the air will come out.
If you'd like some aeration, though, position the spray bar above the surface.
cuz my powerhead is making my tank look messy with all the bubbles.
Many powerheads have a tube adapter, thru which air is drawn into the powerhead. Just disconnect it or use a plug.
so just wonderingif i coudl turn it off and if the fish will be okay.
You can turn the powerhead off if your canister's spray bar aerates the water fine, if you only have a few fish, or if you have fish that don't have high oxygen requirement.
Never turn your canister off, though, since your bacteria will die within hours.
Happy Fishkeeping,
HarleyK