75 gal would allow to house a fish up to 6"-8" total length.
I'd say corydoras and porthole are very good generalists but they won't be able to handle large chunks, more highly fragmented feed particles.
Small pims are good for larger chunks.
Pleco is a good example that would likely need some sort of diet supplementation.