My common walking cats were a nightmare with non-aggressive tank mates in a 55 gal and 240 gal, with which they have been completely fine in a 1500 gal and 4500 gal.
There is a chance this may reach some sort of equilibrium state (fragile, intermittent peace) with aggressive tank mates or you may simply luck out and all will be more or less fine.