Clown Loaches can be really aggressive with each other. Its best to keep 3 or more to spread it around some. I've never heard of them eating fish though. Mine wont even touch the baby fish I give my Angels.
Mine fight quite often but nothing serious. If a feeder fish is killed in the tank and not eaten by one of the big predators the loaches (x12) will make short work of the body.