I don't think the quickness of the reaction would be nearly the issue that consistency would be. The ideal situation would be to have the baking soda & the vinegar both in separate storage containers & metered into a mixing chamber.
One problem I see is if you put lets say 2 cups of baking soda in a jar & dripped vinegar in on top, the vinegar would react with the baking soda on the surface & create an inert layer of mush on top of the dry powder below. Then the vinegar would pool up on top of that. Now, if that pool of vinegar seeps through, you could have a sudden voluminous burst of CO2.
Will baking soda dissolve in water? Perhaps drip them both into a 3rd container. If not baking soda, consider hydrated lime, or liquid caustic soda. Also maybe consider a stronger acid solution. Although it would speed up the reaction, I'd think a good strong acid would aid consistency.