Anubias, bacopa, ludwiga, hydrophila and various crypts would do well providing the rest of the conditions are met. I have 3 cold water tanks.
Above water, any tropical plants that tolerate their roots in the water will do well as I am assuming your tank is inside, so the choice is big but some trial and error maybe in order. Just research and experiment, nothing wrong with that.