Time is running out here, so it time to get drastic.
If you promise to let the pink female con live out her life then you can have the setup for free. Don't care about the Plattys or plants. Just give a nice home for the female that's been thru so much so far. Literally buried in the substrate for who knows how long. Lost all of her tail but was able to completely grow it back, and now her mate jumped out of the tank and died.
TLDR
If you promise to give the Pink female a good home to live out her life you can have the complete setup for free. Tank stand filters light heater bucket Python water changer food air pump etc all of it FREE!