Endlicheri are pretty fast growing compared to dats. I've kept dats and bichirs together for years with no problems. Just make sure that there isn't so much of a size disparity that one can swallow the other. Also, dats will likely out compete bichirs at feeding time, so make sure to also feed sinking pellets or something else that dats aren't likely to eat but bichirs readily will accept.