cvermeulen;1323411; said:
Well, no, not exactly. Tempering is a form of heat treating, but it's not the only form. Annealing is also heat treating to remove internal stresses to the bottom won't shatter when drilled. I am not sure how you would do this in an assembled tank though; hence my interest.
I see that your materials engineering class really paid off

Glass also heat stresses when exposed to high temperatures. The whole pane would need to be annealed so that it doesn't shatter in the cooling process. The annealing temperature is up around the melting temperature, and would require a glass furnace. I am not that handy
To understand my thoughts, let me get everyone caught up: Tempered glass is actually prestressed glass. All the stresses are uniform and are in the direction of the plane of the glass. Both surfaces are in tension while the center is in compression (only in the direction of the plane of the glass, not surface to surface).
Total failure occurs with the pane shattering into a bazillion tiny pieces. This is due to the opposing stresses of the surfaces and the center. When a fracture is introduced into the glass, the surface tension pulls the end of the fracture open, propogating the crack further down the plane of the glass. This continues until the pane is only tiny pieces.
Those who have attempted to drill tempered glass have reported that failure did not occur until reaching the other side. In other words, they have demonstrated that it is possible to drill from the tension area to the compression area of the glass, but it is not possible to drill from the compression to the tension area.
So the simple solution is to drill half way and then flip the glass over. Extreme care must be taken at punch-out so not to cause chips or fractures.
I have a pane of tempered that is awaiting the wrath of my theory. I'll attempt to drill it tonight if I can get a big sheet of plastic. I'll also take pictures.