The amount of nitrifying bacteria in a tank is directly proportional to the surface area exposed to the circulating water. More nitrifying bacteria = faster cycling.
To the extent that the plants add to the amount of surface area in the water it may therefore influence the speed of cycling.
To the extent that the plants add to the amount of surface area in the water it may therefore influence the speed of cycling.