If you want a planted tank, dovii (or any Parachromis for that matter) is not a reasonable choice, unless your tank is over 300 gallons.
In large tanks most large cichlids that commonly uproot plants, don't bother.
But plants tend to hinder the dovii's clear view of its territory, and threats of danger (instinctual), and in a smaller space that view is critical.
I also keep cichlids with plants, but they are the type that in nature, use plants as cover near the substrate.
Dovii "would" use floating plants, or terrestrial plants with roots dangling in the water.
This allows them a clear side view of potential danger from territorial incursion, and the cover from above hides them from aerial attack, which are young dovii's primary predators. Again instinctual.
Terrestrial and floating plants also add the advantage of sponging up deleterious nutrients like nitrate (if there are enough of them).