So I want to implement a drip system but I do not have a floor drain.I have. I have 2 systems I want to connect to it between 1000-1200 gallons. I would like to exchange about 200 gallons a day. My plan is to connect the two systems to a 30 gallon storage tank and then when that fills up have it pump to the drain in my sink. My only question is related to the pictures below.

If the box on the right is the water storage container and the box on the left is my sump and the red line is the hose that the water will flow through and the yellow is the floor. Will this work since the water will have to go up hill a little before getting to the water storage? Also is the hole where the water is entering in the water storage container a good spot.

If the box on the right is the water storage container and the box on the left is my sump and the red line is the hose that the water will flow through and the yellow is the floor. Will this work since the water will have to go up hill a little before getting to the water storage? Also is the hole where the water is entering in the water storage container a good spot.