One of the misconceptions about UV and algae, is that it affects non-planktonic species.
UV will kill floating spores, and green water, but sessile stuff that grows on decor, substrate, or glass is really not phased at all.
Unless the algae flows/passes thru the UV unit, UV is of little use,