As long as you are getting good agitation via water movement in the sump and on the output of the pump, you should be fine without the air pump.
I still say stick with the power head and venturi method to remove the air from the lines. This will keep it primed while you are on vacation. Also, the power head will increase the surface agitation therfore allowing you to remove the air pump.