I'm not a veterinarian, but the white poop and possible prolapsed anus could indicate a health issue. It's good that you've started using metro in the tank. Consider consulting with a fish veterinarian for a proper diagnosis and treatment plan. Epsom salt dips should be done carefully and following appropriate instructions. Best of luck with your FH's health!