I personally wouldn't scale it that way though, to me the ratios would be skewed the smaller you go; though admittedly I don't have evidence to support why I feel that way.
Talking about Oscars though, its the age old conundrum; I remember I created a topic about Oscar tank sizes, and water change schedules in a 90 gallon, people were freaking out lol.
I usually just eyeball tanks to fish, if it doesn't feel or look right i change the tank/upgrade whatever.