The OP's question was answered on page 1, his fish do not require driftwood in their tank.
And Dan, the fact that a fish has evolved to consume (fill in the blank) doesn't necessarily equate to that fish requiring that level of (fill in the blank) when kept in captivity. One is only fooling themselves if they feel that by supplying wood to a panaques tank that they are somehow replicating what takes place in nature. This would be the same as growing algae on rocks in an aquarium & assuming that would be replicating what a Tropheus consumes in the wild.
Feeding a lower volume of fiber content to a pleco isn't even remotely close to those who feed dog food and/or hot dogs to their fish. That was a rather poor comparison.
I have no issue with anyone using driftwood in their tanks, with or without plecos, as previously stated, I myself do. Having said that, according to the most recent science that is available - wood has not been proven to be a dietary requirement for plecos kept in captivity, furthermore it appears that plecos do not have the correct enzymes to even digest wood. Does the extra fiber from driftwood aid in their overall health & well being? That could depend on a number of factors, including but not limited to what the rest of their daily diet consists of.