Jordan,
Those from the Hells creek formation are normally attributed to A. occidentalis or L. opertus.. (in earlier layers of the late cretaceous of which scales are very abundant ).
Both of these fish are rough equivalents to the A. Spatula and L. Platostomus of today but are different enough to distinguish themselves. Most fossils are fragments only of these fish, but some jaws have been linked with scales,Skull fragments,finrays and backbone material. It is from the jaws remains that the links to the Modern L. platostomus and A. spatula exist.
(Again just let me know if I need to retard translate my post.. after all some seem to have issue with being exact and competent in what is said)
Reference for the above is E. O. Wiley, The Phylogeny and Biogeography
of Fossil and Recent Gars (Actinopterygii: Liepisosteidae) UNIVERSITY OF KANSAS miscellaneous
MUSEUM OF NATURAL HISTORY publication 1976, No. 64