In short, No...I woud like to ask can Dwarf puffers live with a fahaka puffer?
The fahaka will more than likely eat or inhale the dwarf puffer as it gains size... also, when you consider Fahaka’s are usually the least likely puffer to accept any tankmates, its best to keep them solo...