Where my confusion was coming from is there is an AC 70 powerhead as well as an AC 70 HOB... I'm pretty sure I understand your question now...
Can you put a powerhead on the intake tube of an AC 70 HOB filter?
The AC 70 HOB filter already has a motor on it. If the powerhead you added pushed water into the HOB's intake slower than the HOB was attempting to pull water up by it's own motor, then the powerhead would actually slow the current down... if the powerhead pushed water into the HOB faster than the HOB's motor was attempting then the HOBs motor would cause some resistance and the HOB would likely just spill unfiltered water back into the tank (just like HOBs do when the media is too clogged).
So I take it you have an AC 70 HOB and you are trying to improve it's performance?
The typical use of a powerhead is to either power a sponge filter, UGF or other filter that is normally air driven
or to be placed in the tank to simply add current to the tank. If you have a tank that has adequate filtration but waste is building up or you have dead spots, you can place a powerhead blowing water into the dead spot or at the built up waste.