Glue everything to assure no air gets in and no water gets out.
If you don't have space for unions, use a slightly larger diameter clear hose and hose clamps to connect pieces you might need to remove.
If you don't have space for unions, use a slightly larger diameter clear hose and hose clamps to connect pieces you might need to remove.