I'd drop the new fish into the 75g...and add some gravel, a filter or some media from another tank to get it cycled.
Adding it to a tank without quarantine is a bad idea (for the new fish and the existing ones), no matter the source of the new fish.
Matt