Only pure water evaporates, so as evaporation increases the salinity is increasing. If you top off with saltwater your specific gravity will rise and rise even more and everything will eventually die from hypersalinity.
Pure water evaporates, so you have to replenish pure water.
Pure water evaporates, so you have to replenish pure water.