I wouldn't do 3 males. I've have a pair of macmasteri with a single male cacatuoide apisto in a 75 gallon and that single male would chase and harass the macmasteri pair.
I would do a pair of a single species and load up small tetra or small group of angels.