Well I didn't think I'd be posting this much already but I came home this evening and it looks like buddy had a massive bruise or growth or something between his eyes. Have a look let me know what you think.
He's not skittish and has never banged into the glass but I suppose it's possible.