A burn occurs when the fish settles on the heater.
I've got rays (and yes, one got burnt), and until I went to a sump system, I just kept them high in the water column with a powerhead moving water across them. Worked great, and the rays never had another problem.
Hope that helps,
/Kris