Since your temp sensor is in the display and heaters are in your sump, the sensor will keep the heaters running and your heaters will fire up until they hit the Jager's internal thermostat's set point. Therefore, you should set the internal thermostat on your Jagers just a few degrees above what you have your temp controller set to in order to avoid cooking your bio.
But in addition to what I wrote above, I would move your temp controller's sensor...
I would recommend placing the temperature controller's sensor near the drains in your sump. If you have baffles, place the temp sensor where water enters your sump and place your heaters in the compartment where your return pump is located. This is the safest way to set up your heating system. If you think about it, placing the sensor in this location places it at the farthest point from water that has recently been heated, ensuring that your water column is being heated evenly.