Great post. Like the information on the gar. Nothing beats a well made graph.
The majority of fish that grow beyond wild sizes are usually limited to smaller fish. One of the better examples of this is mbuna cichlids, which regularly exceed wild sizes. This is largely attributed to their diet in captivity.
For the majority of species though average wild adult sizes would be a better comparison for captive fish, not maximum sizes.
Official Record Documented with Photographs (from IGFA and Fishing World Records.Com)
RTC (Phractocephalus hemioliopterus) – 63 inches
Clown Knifefish (Chitala chitala) – 50 inches
Arapaima (Arapaima gigas) – 102 inches
Silver Arawana (Osteoglossum bicirrhosum) – 47 inches
Giraffe Catfish (Auchenoglanis occidentalis) – 35 inches
Channel Catfish (Ictalurus punctatus) – 47 inches
Niger Catfish (Oxydoras niger) – 41 inches
Pacu (Colossoma macropomum) – 45 inches
Yellow Fin Pacu (Piaractus mesopotamicus)– 33 inches
Fire Eel (Mastacembelus erythrotaenia) – 30 inches
Total 493 inches
Maximum Sizes Reported on MFK forums for Fish in Captivity
RTC (Phractocephalus hemioliopterus) – 40 inches
Clown Knifefish (Chitala chitala) – 36 inches
Arapaima (Arapaima gigas) – 84 inches
Silver Arawana (Osteoglossum bicirrhosum) – 48 inches
Giraffe Catfish (Auchenoglanis occidentalis) – 37 inches
Channel Catfish (Ictalurus punctatus) – 24 inches
Niger Catfish (Oxydoras niger) – 42 inches
Pacu (Colossoma macropomum) – 40 inches
Yellow Fin Pacu (Piaractus mesopotamicus) – 27 inches
Fire Eel (Mastacembelus erythrotaenia) – 39 inches
Total 417 inches
Total maximum sizes reported on MFK for fish in captivity represents 85% of the total maximum size from official documented record lengths.
These fish I chose because each at one point or another was on my list to raise. (Except the Channel and Pima.) I dropped others because they were much smaller (e.g., Uaru) or much less commonly kept (e.g., lithodoras dorsalis.)
IMO, these demonstrates that using maximum records (documented, not undocumented) x 80 % is a good rough estimate of captivity potential.
I believe I have somewhere seen people claim to have larger RTCs and Channels than this, but I couldn't find the higher numbers.