Goldfish are great scroungers of food, even without eyes yours will search along the tank picking up what it can. I've seen one eyed goldfish survive without a problem and I once had a corydora with no eyes that also survived in large community of fishes. If you can give it a tank of its own it should do fine and may be able to survive with the other fish as well, I say at least give it a shot.
