I'm guessing you are using buckets to change the water. I'm going to give you an economical solution to get these fish healthy until you decide what to do. Use a garden hose to suck the water out. Have one of the end of the hose in the tank, about a few inches from the bottom, use a clamp to keep the hose in the tank. Then you have to start the siphon so suck on the other end of the hose really hard and only for a few seconds. Water should start to come out the other end. You can drain out to your garden. Once 50% of the water is gone, add the water directly back into the tank using the hose and dose enough water conditioner to treat 90 gallons. Feed the fish every 7 days, with a small amount of food, enough so that everyone gets something, feed enough so that the food quantity is about the size of one of the peacock bass's eyes and then multiply that by 3. Those fish are large and do not need to eat every day. This will slow down ammonia production. They can survive easily 1 month without eating.
Now the fish store should have told you not to remove the old filters. This has all the beneficial bacteria to process the ammonia and nitrite. You stuck with doing with a fish in cycle for the next 6 weeks or so. Between now and then you can decide what to do with the tank and fish. If you decide to keep the fish, we can let you know how to do a fish in cycle.