It's very rare to come across a jar that will remain peaceful. More then likely, the jar will take offense of anything else occupying his preferred piece of the water column and he'll simply harass and attack them until the stress (and wounds) kill them. It's not in the nature of silver aros to protect themselves against such attacks. They'd prefer to leave for safer areas which is impossible to provide in anything less than a river.
If it were me, I'd separate the jar and silvers.
If it were me, I'd separate the jar and silvers.