Wow, didn't notice that crack, thought it was on the floor. I'm not to sure about repairing the crack on the bottom of the tank, I would just replace the whole panel to be on the safe side, since it's going to have lots of pressure from the water column.