one thing I think we need to keep in mind when discussing stuff like this is that there is a big distinction between catostrophic floor failure (aquarium literally falls through the floor, killing whatever might be below it) - this is highly unlikely of course - and long term structural damage from the long term stress of the static weight - which weakens the floor but does not necessarily cause it to fail.
these are two different things.
these are two different things.