I've always kept mine in community setups.
Avoid small tetras, or anything really aggressive. Feeding is easy as they readily crawl into your hand to take food.
Personally I like them with other African fish. Ornate ctenopoma, african knife, senegal bichir, syno cats, african butterfly, buffalohead cichlid and the like.