gals mean nothing its footprint that counts
as a pond is going to take sometime to build you may as well start now
that said he does look to have room but if he feeding well and the water is good he should grow fast
your water doesnt look that great from the pics but it could just be the cam
you will probably be ok for 6-12 months depending on the above