it sounds to me like you are more pissed that you did this unintentionally rather than what has actually happened. had you made a conscious choice to do that rinse you would not have been so upset. Like other people have said, you should be fine with just a bit more attention to the water parameters for the next couple of weeks.
