Suggestion: go buy a canister filter and run it with established media.
Deal with this filter problem when you get back.
If you try to jimmy rig your current setup, something may happen while you are gone and you'll probably regret it.
Play it safe or be willing to live with the consequences of your mistake.
