if you wanna help you gotta get the facts str8 too
jardinis tend to be more aggressive then silvers and probably wont get along as if it were 3 silvers.
he needs to worry more if the jar will get along with the silvers.
600-700 gallons? what dimensions? 72x72x30 is about 675 but i bet they more comfortable in a 96x48x30 which is about 600
he's new to aros he has to learn for himself, trial and error, not all people are fortunate to get those big tanks/ponds or have the space for them. i wouldnt discourage him by telling him it gets too big for his tank, he gotta find out by himself and learn from the mistakes.