I only ask because I noticed someone was selling a similar looking fish as a Black Wolf (but labeled it Hoplias macrophthalmus [which is synonymous with H. aimara]) on kijiji a while back, I was gonna say something to the seller but decided not to be that nosy (but I am now).
I blame wikipedia's entry on H. aimara, they've got pictures of H. curupira there.