Looks much better with the pothos, you wouldn't even know it's a functional sump! Affect on nitrates is going to be pretty minimal especially if yours were already low, but they do absorb some. Do you know how your going to suspend the light? I would caution that if you have the light above the planter the tank will probably get much less light. Not sure if you mind a darker tank.