discus will be fine in hard water. it's just breeding that requires softed water. my water is'nt real hard but it's far from soft, and I have wilds. they will adapt. there is a lot of old myths on discus that have been proven wrong.
thanks for the kind words. i actually find that discus are really hardy and adaptive.