LOAD WARNING ("Natives")
- Thread starter mendicu
- Start date
and very nice cichlaThe clip was shot by Thiago Rodrigues (James the rocker on you-tube)
He also posted some other recent fotos on his forum: I translated it below and re-loaded the pics so we dont inadvertently kill his bandwidth.
Aquário da Loja Sugoi Big Fish (Shopping ABC)
Mensagem
por Thiago Rodrigues em Dom Dez 21, 2008 9:30 pm
[FONT="]Oi pessoal, sábado eu fui com minha namorada no Shopping ABC (antigo Mappin) em Santo André. Lá tem uma loja de artigos de pesca e camping chamada Sugoi Big Fish. Eles tem um aquário imenso lá, muito bem cuidado com peixes enormes e saudáveis. Dentre eles um aruanã, tucunarés, bagres, cascudos e oscars. Tirei umas fotos e fiz um vídeo com meu celular para dividir com vocês. Seguem as fotos:
[/FONT]
Hey guys, on Saturday I went with my girlfriend to the ABC mall, (the old Mappin mall) in Santo André. There they have a fishing and camping supply store called "Sugoi Big Fish". They have an immense aquarium there, very well taken care of with enormous and healthy fish. Among them is an arowana, peacock bass, paroon sharks catfish and oscars. I took some pictures and shot a video clip on my cell phone to share with you. The photos follow.
[FONT="]
Tucunarés:
Oscars:
Aruanã:
Outros peixes:
Esse paludário é show. Tem até um sistema de gelo seco (pelo menos parece) que imita aquela névoa comum em pântanos:[/FONT]
[FONT="]This paludarium is sweet. It even has a dry ice system (at least that is what it looks like) that imitates the fog that is common in swamps.
[/FONT][FONT="]Um vídeo do aquário:[/FONT]
[FONT="]The video of the aquarium. ( I posted above)
Espero que gostem!
Abraços.[/FONT]
Hope you like it,
Hugs (a common farewell interjection)
(note to self- if editing a post it is best not to eat in the middle, otherwise you are likely to go over the time limit before you finish)
He also posted some other recent fotos on his forum: I translated it below and re-loaded the pics so we dont inadvertently kill his bandwidth.
Aquário da Loja Sugoi Big Fish (Shopping ABC)
Mensagem
por Thiago Rodrigues em Dom Dez 21, 2008 9:30 pm
[FONT="]Oi pessoal, sábado eu fui com minha namorada no Shopping ABC (antigo Mappin) em Santo André. Lá tem uma loja de artigos de pesca e camping chamada Sugoi Big Fish. Eles tem um aquário imenso lá, muito bem cuidado com peixes enormes e saudáveis. Dentre eles um aruanã, tucunarés, bagres, cascudos e oscars. Tirei umas fotos e fiz um vídeo com meu celular para dividir com vocês. Seguem as fotos:
[/FONT]
Hey guys, on Saturday I went with my girlfriend to the ABC mall, (the old Mappin mall) in Santo André. There they have a fishing and camping supply store called "Sugoi Big Fish". They have an immense aquarium there, very well taken care of with enormous and healthy fish. Among them is an arowana, peacock bass, paroon sharks catfish and oscars. I took some pictures and shot a video clip on my cell phone to share with you. The photos follow.
[FONT="]
Tucunarés:
Oscars:
Aruanã:
Outros peixes:
Esse paludário é show. Tem até um sistema de gelo seco (pelo menos parece) que imita aquela névoa comum em pântanos:[/FONT]
[FONT="]This paludarium is sweet. It even has a dry ice system (at least that is what it looks like) that imitates the fog that is common in swamps.
[/FONT][FONT="]Um vídeo do aquário:[/FONT]
[FONT="]The video of the aquarium. ( I posted above)
Espero que gostem!
Abraços.[/FONT]
Hope you like it,
Hugs (a common farewell interjection)
(note to self- if editing a post it is best not to eat in the middle, otherwise you are likely to go over the time limit before you finish)
SOKO;2722098; said:
note that that specimen is not in the current stock. I have not heard back from the store yet what happened to it. The top pics were taken 2-3 years ago and the fish was there for some time before that. It was also there last time I was there in July. (at least I am sure the one I saw was that one.)
