Thank you for the reply. The fish would certainly be solo in the aquarium. I live in Zurich. Your brother is very lucky to live in Lausanne, it is incredibly beautiful there and a popular getaway spot for many.
He was in Zurich originally about 4 years and then changed jobs that required him to move there. Try to convince him to get back into piranha but he travels too much.