"Freshwater" Morays spend their young lives in freshwater, and as adults (mostly) live in almost full marine. I'd recommend acclimating him to brackish/marine, to make him happy. Just because an animal lives years in sub-standard conditions, does not mean it's thriving, and certainly does not indicate that organ failures, osmoregulation problems etc. are not present.