i'd run a power inverter to a pump for some bubble filters or airstones...Just build a plywood box and pond liner it. Rubbermaids can be annoying for large fish and the lids are not water tight. Time spent on a simple transport box can save alot of headaches and keep your car dry if there inside. Furthest ive moved was 3 hours with over 50 fish 4"-24" and they all made it, i brought enough water with me to fill 2 300 rubbermaid ponds and got them right in when i arrived. I had 2 Ford f150's and a s10 filled with rubbermaid containers,the ponds and my fish. I would never sell my fish in a move, your responsible to get them to your new home lol its only right. A friend of mine traveled from Cleveland Ohio to Washington state for a plethera of 3-4' catfish, Box truck with an 800 gallon pond in the back with full filtration running lol....Its very possible