Walking catfish? That fish is really cool!!
Could it be he just has one of those "kinks" that people get from time to time? I don't think he'd have full fin/tail movement if it was broken, considering it tends to sever/pinch the spinal cord, causing partial paralysis. Anyways, I'm no vet, or doctor, so just a suggestion.....