According to the melafix instructions, you need to do it for a week. Has it been a week yet? If not, continue as per instructions, and try to raise the temp a bit..80F or so and observe.
If you have a small tank that you can put him in as a hopsital tank, that would be more optimal.
Good luck.