The pond is only about 2.3 feet deep, and where i live we get a deep freeze 4-5 feet down into the ground, so i have to bring them in so they don't freeze into a solid block of ice! I have been moving the fish into my garage during the last 4 winters and have never had a problem with the fish ever before. when i move them, i make sure the temp of the tank and the pond are the same, and i use a combination of 1/2 pond water and 1/2 new water. i do try to keep the stress to a minimum, but i guess the stress this time was a bit much for the fish in question- he is one of my older fish. I started some medication i got from petco- the kind they use with their tanks, hopefully it will help! thanks for all the advise!